Les Trophées

José María de Heredia Girard publicó su libro de sonetos LesTrophées en 1893. De padre español y madre francesa, nació en la plantación familiar cerca de Santiago de Cuba y vivió la mayor parte de su vida en Francia, donde llegó a ser miembro de la Academia. Os muestro la encuadernación que realicé para este libro, que me supuso muchas horas de trabajo y de la que estoy muy satisfecha.

Para empezar, unas imágenes de las pruebas para la decoración de las tapas.

Y ahora las tapas ya terminadas. Las calles, de piel de color verde muy claro, destacan sobre la piel negra. Se completa el diseño con distintas ruedas en dorado: de motivos vegetales, hilo, puntos, etc. También algunos florones para decorar las esquinas.

Estos son algunos detalles de la decoración de las tapas.

El lomo, con nervios, lleva una decoración similar a de las tapas, invirtiendo los colores del mosaico.

Detalles del lomo.

 El corte superior del libro también iba decorado.

Las guardas de color.

 Y el estuche.

Espero que os haya gustado.

Próximo curso de marmoleado

Los días 16 y 17 de junio de 2012, Antonio Vélez Celemín impartirá, en mi taller, un curso de iniciación al marmoleado de papeles. El curso tiene una duración de 12 horas, y los alumnos que asisten no sólo aprenden la técnica sino que la emplean para realizar sus propios papeles, que luego pueden utilizar en sus encuadernaciones.

Experiencias anteriores con este mismo curso han dado un resultado fantástico. Todos los alumnos han acabado entusiasmados por la manera en que Antonio prepara el curso, con todos los equipos y materiales necesarios, y por la manera en que lo imparte. Os aseguro que vale la pena.

El plazo de inscripción ya está abierto. Las personas interesadas podéis llamar o enviar un email desde este momento

Mis alumnos I. Hitos

Con esta entrada comienzo una serie que iré intercalando con las entradas habituales sobre mis trabajos.

Como sabéis, además de mis labores de encuadernación, parte de mi trabajo consiste en dar clases. Una de mis primeras alumnas fue Hitos, y todavía continúa conmigo, pues es una apasionada de la encuadernación. Aunque ha practicado las distintas técnicas que enseño, su favorita es el mosaico de pieles.

Cuentos de mujeres.

La venganza de Don Mendo.

Detalles de los mosaicos.

Por último un estuche.

Gracias, Hitos, por el entusiasmo y la constancia en tu afición por la encuadernación.

Canciones de Góngora

Os muestro en esta entrada la encuadernación de un libro de canciones de Luis de Góngora. Para la encuadernación utilicé una piel de cabra teñida con la misma técnica de la pasta española. Decoré las tapas con calles de mosaico en piel de color rojo, con hilos dorados y una rueda dorada.

Un detalle de la tapa.

El lomo, con nervios y tejuelo en la misma piel de color rojo.

 Por último una imagen del interior del libro.

Chronica del Cid

Os muestro la encuadernación de un libro publicado en Valladolid en 1593: "Chronica del famoso cavallero Cid Ruy Díez Campeador".

Antes de seguir, una imagen de la portada interior del libro.

Para la encuadernación elegí una piel de cabra chagrén, color habana, gofrada, con un escudo del Cid en las tapas. El lomo, con nervios y el rótulo en letras doradas.

 Para el estuche, de petaca, un papel con una textura que imita la arpillera. Las bocas son de la misma piel de las tapas.

 Las guardas, de gota.

Algunos detalles para terminar.

A la japonesa

Hace unos años recibí el encargo de encuadernar una curiosa versión de las aventuras de Don Quijote, convertido de caballero castellano en samurai japonés. El libro era una cuidada edición con ilustraciones, a la que apliqué la encuadernación que os muestro a continuación.

En el lomo, rotulado "a la japonesa", Don Quijote Samurai.

Para proteger el libro, un estuche forrado en cartulina negra, con las bocas en la misma piel roja del mosaico.

Lamento que las fotos no sean muy buenas y espero que podáis apreciar el resultado de la encuadernación.

Álbum de bodas de José y Mercedes

En esta entrada os presento el álbum de bodas de José y Mercedes. Para este álbum utilicé una piel de búfalo, en color azul, con dorados y pequeños mosaicos de piel de color beige.

Las hojas del álbum son de cartulina de color negro, para realzar las fotografías.

En estas imágenes pueden verse dos detalles: de una fase intermedia del proceso de la decoración de la tapa (a la izquierda) y del resultado final (a la derecha).

Las guardas son de Montse Buxó. Esperaron 14 años en un cajón de mi taller a que surgiera el libro para el que estaban destinadas.

 Dos detalles más de guardas y cajos.